Ana Isabel Moniz
Senior Lecturer
E-mail: anamoniz@uma.pt
Biographical note
Ana Isabel Moniz has been an Assistant Professor at the University of Madeira since 2003. She received her Ph.D. in French Literature at the University of Madeira in 2003. She attended a post-doctoral study programme in contemporary Portuguese Literature funded by the National Science Foundation (FCT). She is a member of the Centre for Comparative Studies of the University of Lisbon. She has participated in and/or co-organised annual international conferences and seminars. She has published a number of critical papers and essays in national and international journals. At present, she has a special interest in French and Portuguese literature and culture, as well as contemporary issues.
Main area of reasearch
French and Portuguese literature and culture as well as contemporary issues.
Selected publications
- “Traductions portugaises des Voyages extraordinaires de Jules Verne (1863-1905)”, em co-autoria com María-Pilar Tresaco, in Carnets: revue électronique d’études françaises. Série II, nº 9, jan. 2017, pp. 114-128. More info.
- “Representações francesas no mundo: Voltaire e a (pre)visão da Europa”, in Maria Teresa Garcia Castanyer, Lluna Llecha-Llop Gracia and Alicia Piquer Desvaux (org.). Présences et interférences franco-ibériques. Langue, littérature et culture. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang (pp. 375-384) 2016.
- “Escritas do infortúnio. Livro Negro de Padre Dinis de Camilo Castelo Branco”, in Sérgio Guimarães de Sousa & João Paulo Braga (org.), Ficções do mal em Camilo Castelo Branco. Vila Nova de Famalicão: Casa de Camilo – Centro de Estudos (pp. 51-65) 2016. ISBN: 978-989-8012-36-4
- “Eurico de Sousa – (Entre)ver-se o quotidiano”, in José de Sainz-Trueva, Ana Margarida Falcão, Irene Lucília Andrade, Leonor Martins Coelho e Thierry Proença dos Santos (org.), Cadernos de Santiago I. Lisboa: Âncora Editora (pp. 371-391) 2016. ISBN: 978 972 780 548 8
- “‘Eu passo em toda a parte, não fico em parte alguma’. Luzia, um espírito crítico feminino no início do século XX”, in Vilas-Boas, Gonçalo/ Outeinho, Maria de Fátima (org.), Annemarie Schwarzenbach e a Literatura de Viagens na Europa dos Anos 30. Colecção Estudos de Literatura Comparada nº 15, Porto, Instituto de Literatura Comparada /Edições Afrontamento (pp. 151-160) 2016. ISBN: 978-972-36-1424-4
- “Herberto Helder: um génio da poesia portuguesa do século XX nascido numa Ilha”, em co-autoria com Ana Margarida Falcão (Universidade da Madeira), in Quatro Poetas de la macaronésia, Revista trimestral de las Artes y Culturas, Outubro, Novembro e Dezembro, Ano II, nº 5, 2015, pp. 46-53.
- “Da Ilha ao Mundo: a Escrita de Helena Marques”, in Nelson Veríssimo e Thierry Proença dos Santos (eds.). Universidade da Madeira: 25 anos. Funchal: Universidade da Madeira (pp. 215-228) ISBN 978 -989 -8805-01-0, 2015.
- O Mito de Don Juan e Les Liaisons Dangereuses de Laclos, in Abel Nascimento Pena, Maria de Jesus C. Relvas, Rui Carlos Fonseca e Teresa Casal (org.). Revisitar o Mito/Myths Revisited. Vila Nova Famalicão: Edições Húmus (pp. 145-153) ISBN 978 -989 -755-112-3, 2015.