Serena Cacchioli – Comparatistas – english version

Serena Cacchioli

PhD Researcher


Biographical note

Serena Caccchioli is italian and lives in Lisbon since 2012. She holds a Master degree in Editorial Translation (University of Pisa, Italy) and obtained her PhD in Translation Studies at the Centre for Comparative Studies, with the thesis A Tradução de Poesia nos Períodos Ditatoriais em Itália e Portugal. Um estudo comparado.

Main areas of research

  • Translation;
  • Poetry;
  • Sociology of translation.

Selected publications

  • Atas do colóquio «Cenni per un nostro clima». Antonia Pozzi, Milano «la singolare generazione» de 8 de Maio de 2012, para as edições Arcolaio, Forlì.
  • Cadernos do Hermes Seminar: Reading reconsidered. History, Practices, Materialities, Affects para as Edições da University College of London.

Some publications are available in the repository of the University of Lisbon.

MOV. Moving Bodies: Itineraries and narratives in translation / LOCUS 

This work is financed by national funds through the FCT - Foundation for Science and Technology, I.P., within the scope of the project UIDB/00509/2020 and UIDP/00509/2020.