{"id":60,"date":"2007-05-07T21:43:08","date_gmt":"2007-05-07T21:43:08","guid":{"rendered":"http:\/\/stage2.comparatistas.umadesign.com\/en\/2007\/05\/07\/eugenio-de-andrade\/"},"modified":"2007-05-07T21:43:08","modified_gmt":"2007-05-07T21:43:08","slug":"eugenio-de-andrade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/textos-e-pretextos\/eugenio-de-andrade\/","title":{"rendered":"Eug\u00e9nio de Andrade"},"content":{"rendered":"

Textos e Pretextos N\u00ba 5
Publisher:<\/b> CEC
Year:<\/b> 2004<\/p>\n

Price:<\/b> (out-of-print)<\/b> <\/span><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Eug\u00e9nio de Andrade \u2013 Textos e Pretextos, Winter 2004, n\u00ba 5 <\/p>\n

Da janela avista-se uma linha verde de ervas, rasteiras e macias, t\u00e3o macias que podemos imaginar um corpo nu deitado sobre elas, entregando-se, num acto amoroso, \u00e0 natureza que o gerou e completa. Cresce sobre essa linha uma \u00e1rvore ainda jovem, com o tronco rasgado em dois bra\u00e7os abertos, erguidos para o c\u00e9u. Pelas m\u00e3os de ambos chega-nos aos ouvidos uma melodia breve, um rumor elemental que nos fere os sentidos e ecoa pelas cavidades interiores do corpo, como um fio de \u00e1gua l\u00edmpida que corre numa fonte, bem perto dali.
H\u00e1 ainda uma casa sobre a linha verde de erva macia. \u00c9 castanha, da cor da terra que n\u00e3o se v\u00ea da janela. Nasceu dos trabalhos da m\u00e3o de ambos os poetas, a \u00e1rvore e o jovem que h\u00e1 pouco, debaixo dela, se deitava com a erva. Cada uma das pedras que a erguem na paisagem, diante dos nossos olhos, \u00e9 um som cristalino e puro. \u00c9 nela que o poeta regista os acordes do solene acto de amor que vive com a natureza. \u00c9 nela que se concentra o vivo lume ds c\u00edclicos exerc\u00edcios da sua m\u00e3o, que colhe os frutos da \u00e1rvore, e da sua boca, que canta o seu sabor.
Circulam por entre as linhas desta m\u00ednima vis\u00e3o, algumas das mais ternas raz\u00f5es que poderemos ter, neste Inverno, para ler a poesia de Eug\u00e9nio de Andrade. Porque dentro de casa est\u00e1 o fogo, o vivo lume que nos aquece as m\u00e3os. Entremos.<\/p>\n

Jos\u00e9 Pedro Ferreira<\/b><\/p>\n

CONTENTS<\/p>\n

TEXTURAS [Articles]<\/p>\n

    \n
  • \u201cCall me Eug\u00e9nio ou nesses lugares mar\u00edtimos onde os amigos se encontram\u201d, Rute Beirante<\/li>\n
  • \u201cPo\u00e9tica da brevitas na poesia de Eug\u00e9nio de Andrade\u201d, Federico Bertolazzi<\/li>\n
  • \u201c\u00c0 l\u2019Approche des Eaux, edi\u00e7\u00e3o bilingue de V\u00e9spera da \u00c1gua: duas l\u00ednguas…uma \u00fanica voz\u201d, C\u00e9lia Caravela<\/li>\n
  • \u201cUma forma de pensar a sexualidade ou outra vis\u00e3o da poesia de Eug\u00e9nio de Andrade\u201d, Paulo Sim\u00f5es Mendes<\/li>\n
  • \u201c\u00abEu vou com as aves\u00bb: plantas, frutos e animais na poesia de Eug\u00e9nio de Andrade\u201d, Ricardo Paulouro<\/li>\n
  • \u201cO Lugar do Sol: Notas \u00e0 poesia de Eug\u00e9nio de Andrade\u201d, Margarida Gil dos Reis<\/li>\n
  • \u201cPalavras Ditas\u201d, Jo\u00e3o Callixto<\/li>\n<\/ul>\n

    CONTRA-SENHA [Testimonials]<\/p>\n

      \n
    • Fernando Pinto do Amaral; Ant\u00f3nio Lobo Antunes; Baptista Bastos; M\u00e1rio Cl\u00e1udio; Jorge Listopad; Fernando J. B. Martinho; Fernando Paulouro Neves; Eduardo Pitta; Ant\u00f3nio Ramos Rosa; Ant\u00f3nio Salvado; Jo\u00e3o Rui de Sousa; Armando Alves; Jorge Pinheiro; \u00c2ngelo de Sousa; V\u00edtor Oliveira Jorge; Nuno J\u00fadice<\/li>\n<\/ul>\n

      MANUSCRIPTS [Poems and Letters]<\/p>\n

      VARIA\u00c7\u00d5ES [Interviews]<\/p>\n

        \n
      • Eug\u00e9nio de Andrade (Arnaldo Saraiva)<\/li>\n
      • Alexis Levitin (Ana Raquel Fernandes e Cl\u00e1udia Coutinho)<\/li>\n
      • Yao Jingming (Jos\u00e9 Pedro Ferreira)<\/li>\n<\/ul>\n

        CHRONOLOGY<\/p>\n

        ATELIER [Poetic, visual and comic book anthology]<\/p>\n

        TEXTUALIDADES [Bibliography]<\/p>\n

          \n
        • Active (Sara Ramos Pinto)<\/li>\n
        • Passive (Jos\u00e9 Pedro Ferreira)<\/li>\n<\/ul>\n

          {excerpts}
           <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Textos e Pretextos N\u00ba 5Publisher: CECYear: 2004 Price:<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":59,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cec.letras.ulisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}