“Curso Livre 2020 – NARRATIVAS DE TRADUÇÃO: O TRADUTOR, A(S) SUA(S) LÍNGUA(S) E REPRESENTAÇÕES”
Date: 7 January 2020 – 11 February 2020
TIme: 3.ª (18:00-20:00)
Venue: FLUL | Room B.5
Submissions: until January 3, 2020
Inserido nas actividades do projecto de investigação MOV, este curso livre propõe a leitura e discussão de narrativas que ficcionalizam a figura do tradutor e oferecem múltiplas possibilidades de reflexão em torno de questões metalinguísticas. Tomando por protagonistas tradutores ou intérpretes, os textos convidam a reflectir sobre o papel e o poder das línguas, as construções/expectativas sociais a respeito do seu desempenho e os limites da tradução, da ficção e da própria língua.