Naturalismo. Olhares Cruzados.

Editor: Kelly Benoudis Basílio
Publisher: Húmus / CEC
Year: 2012
Price: 12,72€

CONTENTS

PARTE I – QUESTÕES CRUZADAS
Maria de Fátima Marinho, O Pecado de Camilo. (A propósito de Vulcões de Lama)
Maria Isabel Rocheta, O Segredo d’A Ilustre Casa de Ramires. Variantes e variação num autógrafo inédito de Eça de Queirós
Serafina Martins, Pontos de vista sobre arte e verdade na literatura portuguesa do século XIX
Paula Mendes Coelho, Symbolisme et naturalisme. Ambiguïtés et convergences fin de siècle: quelques curiosités théorico-esthétiques
Henri Mitterand, Zola: «Différance entre Balzac et moi»
Carlos Reis, A doutrina do naturalismo queirosiano: uma revisão crítica

PARTE II – DESTINOS CRUZADOS
Alain Pagès, Zola et Eça de Queirós: une rencontre européenne
Philippe Hamon, Reliques
Sophie Guermès, Naturalisme et Religion chez Zola et Eça de Queirós

PARTE III – CRUZAMENTOS INTERSEMIÓTICOS
Jean-Michel Pottier, Le dossier préparatoire au croisement  des écritures. Le cas de Nana et Pot-Bouille
Olivier Lumbroso, Zola et l’écriture cyclique dans Les Rougon-Macquart
Alfredo Campos Matos, A Lisboa de Eça de Queirós. Estratégias da narrativa queirosiana (introdução a uma exibição de imagens)
Alberto Júlio Silva, Naturalismo plástico em Portugal
Céline Grenaud, La Curée ou la chasse au mythe. Pour une réécriture théâtrale et cinématographique de l’hallali
Chantal Pierre, Les mots de la peinture dans la genèse du roman: l’esquisse et le pittoresque
Jacques Noiray, À la recherche de la sculpture naturaliste: Sculpteurs et statues dans l’oeuvre d’Émile Zola
Robert Singer, The Engaged and the Entrapped: Women in International Naturalist Silent Cinema
Isabel Pires de Lima, Uma floresta de enganos: as Singularidades de Eça de Queirós e Manoel de Oliveira
Colette Becker, Germinal au théâtre: drame naturaliste? drame populaire?
Ana Clara Santos, Le théâtre naturaliste au Portugal: entre la doctrine et les adaptations
Jean-Sébastien Macke, Relectures musicales de l’oeuvre d’Émile Zola dans le cinéma et le théâtre du XXe siècle